knock someone's socks off

口语·表达印象深刻
例句
The new movie will knock your socks off.
典故来源 与knock one's socks off相同，20世纪美国俚语，表示令人极度震惊或惊艳。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
knock [nɑk]
n. 短促的敲打（声）;爆震声;敲击声;敲门（或窗等）声; vi. 猛烈敲击;与某物相撞;撞到了桌子; vt. （心）怦怦跳;把…撞击成（某种状态）;批评;
socks [[sɔks]]
短袜, 袜子, 鞋内的衬垫, 轻软鞋, 巨款, 存款, 存钱处, 银箱, 拳打, 一击, 重击

🔤 同首字母习语

keep head above water
勉力维持生计；勉强度日；勉强保持正常运作
keep mum
保持沉默，不透露任何信息
keep your head above water
勉力维持生计或保持正常运转
keeping fingers crossed
祝愿某事成功或好运的希望或期待
kick the can down the road
将问题推迟到将来解决，而不是立即解决
knock ones socks off
非常激动或吃惊到无法言喻
knock someones block off
重重地打击某人; 殴打某人
kiss ass
拍马屁，巴结
浏览全部英文习语 ›