poke one's nose in

口语·干涉他人私事
例句
He always pokes his nose in my personal affairs, which annoys me.
典故来源 字面意思是'把鼻子伸进去',比喻像好奇的人一样探听或干涉他人私事,源于日常观察。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

poke [pok]
vt. 戳,捅;推;拨火;〈美俚〉打,殴; vi. 刺,戳;刺探,干涉;伸出;闲逛; n. 刺,戳;殴打;袋子;懒汉;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香,香气;突出的部分; vt. 嗅出,闻出;用鼻子触;用鼻子品评(酒)等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

pull leg
开玩笑,戏弄或愚弄某人
possession is nine points of the law
拥有物品的人通常在法律纠纷中占据优势地位
pay your dues
做好必要的付出和取得才能够获得成功
pump iron
进行体力训练
play hard to get
装作不感兴趣或不可靠,以引起对方的兴趣
pep talk
鼓舞士气的讲话
pen and ink
书写材料
play a joke
开玩笑
浏览全部英文习语 ›