全部栏目
首页 宋诗词 李清照 孤雁儿·世人作梅诗

孤雁儿·世人作梅诗

〔宋〕李清照

世人作梅词,下笔便俗。予试作一篇,乃知前言不妄耳。

丗人作楳詞,下筆便俗。予試作篇廼,知前言不妄耳鰧。

藤床纸帐朝眠起。说不尽、无佳思。沈香断续玉炉寒,伴我情怀如水。笛声三弄,梅心惊破,多少春情意。小风疏雨萧萧地。又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚。一枝折得,人间天上,没个人堪寄。

牀紙帳朝瞑起説。儘妄佳、思沈香。斷續玉爐寒伴我,情懷如水笛聲。三弄心驚,楳多少萅,意小風如雨。蕭地又催千千涙。吹簫下、樓空腸。與誰人倚寒摺得,閒玉上没個堪。篇枝折得,人间天上,没个人堪寄。

译文

作者:佚名

早晨从藤床纸帐中醒来,昨夜又痛到失眠。没有丝毫安慰,只有无尽的哀思。只有断断续续的焚香和受寒的玉炉,陪伴我如水的情怀。吹吹玉笛,寄托了多少春情义的梅花的心都被惊破。轻风中,疏雨萧萧的下着。此情景又催落我多少的泪啊。吹箫的人去了,玉楼空空荡荡的,寸断的肝肠知与谁同。折下一只梅,可叹天上人间,又有谁值得我寄赠!!

李清照 经典名句
「卖花担上,买得一枝春欲放。泪染轻匀,犹带彤霞晓露痕。怕郎猜道,奴面不如花面好。云鬓斜簪,徒要教郎比并看。」
出自《减字木兰花》
「生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。」
出自《绝句》
「欧阳公作《蝶恋花》,有“深深深几许”之句,予酷爱之 。用其语作“庭院深深”数阙,其声即旧《临江仙》也。 庭院深深深几许, 云窗雾阁常扃[1], 柳梢梅萼渐分明, 春归秣陵树, 人老建康城[2]。 感月吟风多少事, 如今老去无成, 谁怜憔悴更凋零, 试灯无意思, 踏雪没心情。」
出自《临江仙》
同为宋代的诗词
王安石 · 宋代
官驱群囚入市门,妻子恸哭白日昏。市人相与说囚事,破事劫钱何处村。朝廷法令亦宽大,汝罪当死谁…
王安石 · 宋代
寒泉诗所咏,独此沸如烝。一气无冬夏,诸阳自废兴。人游不附火,虫出亦疑冰。
王安石 · 宋代
望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下。避时不独商山翁,亦有桃源种桃者。此来种桃经几春,采花食实枝…
王安石 · 宋代
江南种菜漫阡陌,紫芥绿菘何所直。陶生画此共言好,一幅往往黄金百。北山老圃不外慕,但守荒畦斸…
王安石 · 宋代
欲寻阿练若,曳屐出东冈。涧谷芳菲少,春风著野桑。
王安石 · 宋代
寒时暖处坐,热时凉处行。众生不异佛,佛即是众生。