全部栏目
首页 唐诗词 陈玉兰 寄外征衣

寄外征衣

〔唐〕陈玉兰

夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。

夫戍邊關妾在吴,西風吹妾妾行夫。

一行书信千行泪,寒到君边衣到无?

信千涙寒到千衣,無到君邊衣到无?

注释
①妾:旧时妇女自称。②吴:指江苏一带。
译文

你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?

陈玉兰 经典名句
「夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪,寒到君边衣到无?」
出自《寄夫》
同为唐代的诗词
耿湋 · 唐代
许询清论重,寂寞住山阴。野路接寒寺,闲门当古林。海田秋熟早,湖水夜渔深。
耿湋 · 唐代
终岁山川路,生涯总几何。艰难为客惯,贫贱受恩多。暮角寒山色,秋风远水波。
耿湋 · 唐代
万里华戎隔,风沙道路秋。新恩明主启,旧好使臣修。旌节随边草,关山见戍楼。
耿湋 · 唐代
漠漠重云暗,萧萧密雨垂。为霖淹古道,积日满荒陂。五稼何时获,孤村几户炊。
耿湋 · 唐代
今朝蝉忽鸣,迁客若为情。便觉一年谢,能令万感生。微风方满树,落日稍沈城。
耿湋 · 唐代
尔谁造,鸣何早,趯趯连声遍阶草。复与夜雨和,游人听堪老。出处:全唐诗:卷268_6