全部栏目
首页 唐诗词 岑参 胡歌

胡歌

〔唐〕岑参

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。

黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫錦醉纏頭。

关西老将能苦战,七十行兵仍未休。

關西老將能苦戰,七十行兵仍未休。

注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。⑷行兵:统兵作战。
译文

黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!

岑参 经典名句
「授钺辞金殿,承恩恋玉墀。登坛汉主用,讲德蜀人思。副相韩安国,黄门向子期。刀州重入梦,剑阁再题词。春草连青绶,晴花间赤旗。山莺朝送酒,江月夜供诗。许国分忧日,荣亲色养时。苍生望已久,来去不应迟。」
出自《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省》
「巴江秋月新,阁道发征轮。战胜真才子,名高功世人。工文能似舅,擢第去荣亲。十月天官待,应须早赴秦。」
出自《送严诜擢第归蜀》
「勿叹今不第,似君殊未迟。且归沧洲去,相送青门时。望鸟指乡远,问人愁路疑。敝裘沾暮雪,归棹带流澌。严子滩复在,谢公文可追。江皋如有信,莫不寄新诗。」
出自《送严维下第还江东》
同为唐代的诗词
陆龟蒙 · 唐代
柳下江餐待好风,暂时还得狎渔翁。一生无事烟波足,唯有沙边水勃公。出处:全唐诗:卷628-11
陆龟蒙 · 唐代
故国城荒德未荒,年年椒奠湿中堂。迩来父子争天下,不信人间有让王。出处:全唐诗:卷628-13
陆龟蒙 · 唐代
霜实常闻秋半夜,天台天竺堕云岑。如何两地无人种,却是湘漓是桂林。出处:全唐诗:卷628-25
陆龟蒙 · 唐代
横截春流架断虹,凭栏犹思五噫风。今来未必非梁孟,却是无人断伯通。出处:全唐诗:卷628-41
陆龟蒙 · 唐代
冻醪初漉嫩如春,轻蚁漂漂杂蕊尘。得伴方平同一醉,明朝应作蔡经身。出处:全唐诗:卷629-1
陆龟蒙 · 唐代
晓烟清露暗相和,浴雁浮鸥意绪多。却是陈王词赋错,枉将心事托微波。出处:全唐诗:卷628-20