全部栏目
首页 唐诗词 杜甫 赠花卿

赠花卿

〔唐〕杜甫

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。

錦城絲管日紛紛,入江風雲入江隻。

此曲只应天上有,人间能得几回闻。

應天上有人閒能,得几迴聞几回闻。

注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。(2)锦城:即锦官城,此指成都(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
译文

锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?

杜甫 经典名句
「鸣雨既过渐细微,映空摇飏如丝飞。阶前短草泥不乱,院里长条风乍稀。舞石旋应将乳子,行云莫自湿仙衣。眼边江舸何匆促,未待安流逆浪归。」
出自《雨不绝》
「青山澹无姿,白露谁能数。片片水上云,萧萧沙中雨。 殊俗状巢居,曾台俯风渚。佳客适万里,沈思情延伫。 挂帆远色外,惊浪满吴楚。久阴蛟螭出,寇盗复几许。 空山中宵阴,微冷先枕席。回风起清曙,万象萋已碧。 落落出岫云,浑浑倚天石。日假何道行,雨含长江白。 连樯荆州船,有士荷矛戟。南防草镇惨,沾湿赴远役。 群盗下辟山,总戎备强敌。水深云光廓,鸣橹各有适。 渔艇息悠悠,夷歌负樵客。留滞一老翁,书时记朝夕。」
出自《雨二首》
「鸡鸣风雨交,久旱云亦好。杖藜入春泥,无食起我早。诸家忆所历,一饭迹便扫。苏侯得数过,欢喜每倾倒。也复可怜人,呼儿具梨枣。浊醪必在眼,尽醉摅怀抱。红稠屋角花,碧委墙隅草。亲宾纵谈谑,喧闹畏衰老。况蒙霈泽垂,粮粒或自保。妻孥隔军垒,拨弃不拟道。」
出自《雨过苏端》
同为唐代的诗词
吴融 · 唐代
夏在先催过,秋赊已被迎。自应人不会,莫道物无情。木叶纵未落,鬓丝还易生。
吴融 · 唐代
泽春关路迥,暮雨细霏霏。带雾昏河浪,和尘重客衣。望中迷去骑,愁里乱斜晖。
吴融 · 唐代
寒潮落远汀,暝色入柴扃。漏永沈沈静,灯孤的的清。林风移宿鸟,池雨定流萤。
吴融 · 唐代
月上簟如水,轩高帘在钩。竹声寒不夏,蛩思静先秋。偶得清宵兴,方知白日愁。
吴融 · 唐代
白发又经秋,端居海上洲。无机因事发,有涕为时流。新酒乘凉压,残棋隔夜收。
吴融 · 唐代
掠水身犹重,偎风力尚微。瓦苔难定立,檐雨忽喧归。未识重溟远,先愁一叶飞。