酬王二十舍人雪中见寄
三日柴门拥不开，阶平庭满白皑皑。
三日柴門擁不開，階平庭滿白皚皚。
今朝蹋作琼瑶迹，为有诗从凤沼来。
朝蹋作瓊瑶跡為，有詩従鳳沼來来。
注释
⑴王二十舍人：即王涯，柳宗元的同年友，时为中书舍人。⑵琼瑶：美玉，这里指雪。⑶凤沼：即凤凰沼，属禁苑中沼池，这里代指京城。
译文
柴门多日紧闭不开，门前石阶铺满了白雪皑皑。如今有人把琼玉般的积雪踏碎，是友人从京城给我寄了诗来。
柳宗元 经典名句
「鹤鸣楚山静，露白秋江晓。连袂度危桥，萦回出林杪。西岑极远目，毫末皆可了。重叠九疑高，微茫洞庭小。迥穷两仪际，高出万象表。驰景泛颓波，遥风递寒筱。谪居安所习，稍厌从纷扰。生同胥靡遗，寿比彭铿夭。蹇连困颠踣，愚蒙怯幽眇。非令亲爱疏，谁使心神悄。偶兹遁山水，得以观鱼鸟。吾子幸淹留，缓我愁肠绕。」
出自《与崔策登西山》
「海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。若为化得身千亿，散上峰头望故乡。」
出自《与浩初上人同看山寄京华亲故》
「宿云散洲渚，晓日明村坞。高树临清池，风惊夜来雨。予心适无事，偶此成宾主。」
出自《雨后晓行独至愚溪北池》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
张乔 · 唐代
张乔 · 唐代
张乔 · 唐代
张乔 · 唐代
张乔 · 唐代
张乔 · 唐代