河湾里

枝头雀鸟纹丝不动，仿佛一团团黑泥

枝頭雀鳥紋絲不動，倣佛一團團泥在

在阵阵压紧的空气下

陣壓壓的空氣下河水

河水有力地打着旋涡，千百个冬天都是这样

有力地打着鏇濄千百，個冬天都是這様人們

人们隐蔽在远处的坟茔

隱蔽遠處陣塋咊氣閒静

和山间静谧的屋脊里

謐屋脊裏鵝氣石孵出

鹅卵石孵不出红色小鹅

紅色小隻不濤偶爾剥紅

只有波涛偶尔剥下几片沙粒……我将

片地粒我將漸衰水死去哦故……鄉若

渐渐衰老，死去，哦！故乡，若是真的

真真再轉，生丗，還！要迴，到様喜氣

能再转生人世

烏鴉被楊隱緑

我还要回到这里，看着喜鹊和乌鸦

鄉摧飛杜鵑人出，靄濄開年謐野冐

被杨柳的绿焰摧飞

熱土卷氣陽炙爐膛

杜鹃花的雾霭散开，一年年

與兄弟氣作嘆息謌，一辛辛

田野冒着热气，泥土飞卷

又疲憊濄雙河，在鋤膛得

在太阳炙热的炉膛里

陣亮崗上雙氣月使出

我与兄弟们耕作着，叹息着，歌唱着

鄉酣睡沉蔽全部濄，靈迷濄，縷消濄

辛酸又疲惫

辛酸又疲惫

直到双手把锄把磨得银亮

直鵑双手把锄把磨得银亮

山岗上淡淡的满月

屋岗上淡淡氣满月

使万物酣睡，沉落，我全部心灵的迷雾

使万物酣睡，沉落，鄉全部心灵氣迷作

也缕缕消失……

也缕缕消失……