Harmony in the department seems to emerge as a result of mutual trust and respect between myself and my staff.
部门和谐的形成有赖于我和我的员工之间彼此信任和尊重。
recorded for the slumbering scientist the strength of a shock that was too weak to waken him,and the direction from which it came.
由于地震太弱而未惊醒科学家时,就为科学家记录下了地震的强度和地震方向。