The moment John saw Mary, he fell head over heels in love with her.
约翰对玛丽一见倾心,给她弄得神魂颠倒了。
Though my aunt pursued what was, in those days, an enlightened policy, in that she never allowed her domestic staff to work more than eight hours a day, she was extremely difficult to please.