Chicken hawk
n. 指各种专抓小鸡的鹰; [粗俚]指专门挑选小男孩或年青男子做为性伙伴的男人; [政治]“草鸡鹰派”, 美国对那些强烈支持战争, 自己却从未参与过战争或其它军事行动的人, 特别是指逃避参战义务的政客、官僚或评论员。
🧩 词语组成解析
chicken
['tʃɪkɪn]
n. 鸡;鸡肉;胆小鬼;懦夫;
adj. 胆怯的;幼小的;胆小的;
vi. 以畏缩的方式去做，失去勇气;在最后一刻因胆怯而退出了;
chick小鸡+en表名词 →小鸡
hawk
[hɔk]
n. 霍克;鹰;鹰派人物，主战派;掠夺别人的人，骗子;
vt. 通过叫卖主动兜售（货物）;清除嗓子中的（痰）;
vi. 清嗓，咳痰;用训练好的鹰狩猎;象鹰一样俯冲攻击;叫卖;
🗣️ 情景例句
What about the rings?
戒指怎么办？
A man apt to promise is apt to forget.
轻诺者易忘。
He offered to train Mendoza and his young pupil was quick to learn.
他主动提出教授门多萨，而年少的门多萨一学就会。