导航

首页单词词汇书名言情景词根英文名

英语例句与中文翻译精选第218页

共 35,451 条例句

电话英语旅游英语求职英语商务英语社交英语洋话连篇走遍美国灵活说英语疯狂英语 900 句疯狂英语拿手好戏卡疯狂英语精华演讲卡疯狂英语演讲真功夫卡疯狂英语十大焦点学习卡疯狂英语特别拿手好戏卡英语 900 句（美音版）英语 900 句（英音版）商务英语 900 句生活应用口语天天一起练口语日常应用会话口语基础口语 1700 句英文谚语 3120 句（一）英文谚语 3120 句（二）常用中文短句英文表达李阳疯狂英语 365 句英语常用口语 1000 句新概念英语第一册新概念英语第二册新概念英语第三册新概念英语第四册生意英语常用商务口语英语绝妙口语 100 句英语绝佳句型 100 句英语语法突破 200 句甜言蜜语 82 句精彩吵架英语 100 句初一英语课文初二英语课文初三英语课文高一英语课文高二英语课文高三英语课文

Good. Very good. Family Album, U.S.A.

不错，很不错。美国写真集。

It's an excellent title.

这是个绝妙的书名。

If you had to describe the book in one sentence,

假如要你用一句话来描述这本书，

how would you do it?

你怎么说？

Well, I'd describe it as a book which is a ...

嗯，我会把这本书形容一幅……

a portrait of the United States--

一幅美国的剪影--

the places, the people--mostly the people.

美国的一些地方，人民，大部分的人。

The things they do, the ways they live,

他们所做的事情，他们的生活方式

the places they visit, and the landmarks.

他们所去的地方，以及地标等等。

A photographic journey.

一次透过摄影作品的旅行。

These are wonderful--

这些好得很--

these photos in your performing arts section.

你这些表演艺术中心部分的照片。

Carnegie Hall, Lincoln Center.

卡奈基音乐厅，林肯中心。

I'm glad you like them.

我很高兴你喜欢它们。

我确实喜欢，但是……

There's something missing. You've got a good eye, Richard.

少了些东西。你有艺术眼光， Richard。

You're a terrific photographer.

你是一名出色的摄影师。

But before I can publish your work,

但在我出版你的书之前

I need to meet with my marketing department,

我需要跟我的行销部门商量一下

and you've got to do one more thing.

而且你还要做一件事。

What's that, Mr. Carlson?

什么事， Carlson先生？

In the section on culture,

在文化这部分，

you've included performing arts centers,

你拍了表演艺术中心，

but you've left out street performance. The mimes.

但你忽略了街头表演。幽默剧演员啦，

The musicians. The dancers--in the parks and on the streets.

音乐家啦，在公园或街头跳舞的人啦。

Richard, if you go out

Richard，假如你去

and photograph street performances in the city,

拍摄城市的街头表演，

you'll have it.

那你就大功告成了。

That is a great idea.

这是个好主意。