全部栏目
首页 唐诗词 柳宗元 中夜起望西园值月上

中夜起望西园值月上

〔唐〕柳宗元

觉闻繁露坠,开户临西园。

覺聞繁露墜,開户臨西園。

寒月上东岭,泠泠疏竹根。

寒月上東嶺,泠泠竹根石。

石泉远逾响,山鸟时一喧。

泉遠逾響山,鳥時一喧倚。

倚楹遂至旦,寂寞将何言。

楹遂至旦寂,寞將何言言。

注释
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。⑵觉(jué):睡醒。⑶繁露:浓重的露水。⑷临:面对。⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。⑹东岭:指住处东面的山岭。⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。⑻逾(yú 余):更加。⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。⑿旦:天明、天亮。⒀言:说。
译文

夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。

柳宗元 经典名句
「行尽关山万里余,到时闾井是荒墟。附庸唯有铜鱼使,此后无因寄远书。」
出自《铜鱼使赴都寄亲友》
「道安本儒士,颇擅弓剑名。二十游太行,暮闻号哭声。疾驱前致问,有叟垂华缨。言我故刺史,失职还西京。偶为群盗得,毫缕无馀赢。货财足非吝,二女皆娉婷。苍黄见驱逐,谁识死与生。便当此殒命,休复事晨征。一闻激高义,眦裂肝胆横。挂弓问所往,趫捷超峥嵘。见盗寒涧阴,罗列方忿争。一矢毙酋帅,馀党号且惊。麾令递束缚,纆索相拄撑。彼姝久褫魄,刃下俟诛刑。却立不亲授,谕以从父行。捃收自担肩,转道趋前程。夜发敲石火,山林如昼明。父子更抱持,涕血纷交零。顿首愿归货,纳女称舅甥。道安奋衣去,义重利固轻。师婚古所病,合姓非用兵。朅来事儒术,十载所能逞。慷慨张徐州,朱邸扬前旌。投躯获所愿,前马出王城。辕门立奇士,淮水秋风生。君侯既即世,麾下相欹倾。立孤抗王命,钟鼓四野鸣。横溃非所壅,逆节非所婴。举头自引刃,顾义谁顾形。烈士不忘死,所死在忠贞。咄嗟徇权子,翕习犹趋荣。我歌非悼死,所悼时世情。」
出自《韦道安》
「骄阳愆岁事,良牧念菑畬。列骑低残月,鸣笳度碧虚。稍穷樵客路,遥驻野人居。谷口寒流净,丛祠古木疏。焚香秋雾湿,奠玉晓光初。肸蚃巫言报,精诚礼物馀。惠风仍偃草,灵雨会随车。俟罪非真吏,翻惭奉简书。」
出自《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号》
同为唐代的诗词
唐彦谦 · 唐代
西入潼关路,何时更盍簪。年来人事改,老去鬓毛侵。花染离筵泪,葵倾报国心。
唐彦谦 · 唐代
骄云飞散雨,随风为有无。老农终岁心,望施在须臾。平生官田粟,长此礼义躯。
唐彦谦 · 唐代
蒙穀山低碧海枯,仲君闲坐说麻姑。遥天鹤语知虚实,长夜神光竟有无。秘祝斋心开九转,侍臣回首听…
唐彦谦 · 唐代
真宰多情巧思新,固将能事送残春。为云为雨徒虚语,倾国倾城不在人。开日绮霞应失色,落时青帝合…
唐彦谦 · 唐代
百年只有百清明,狼狈今年又避兵。烟火谁开寒食禁,簪裾那复丽人行。禾麻地废生边气,草木春寒起…
唐彦谦 · 唐代
春风吹蚕细如蚁,桑芽才努青鸦嘴。侵晨探采谁家女,手挽长条泪如雨。去岁初眠当此时,今岁春寒叶…